Song translation
Jenny of Oldstones (Game of Thrones)
by Florence + the Machine
Unknown
Legacy translation
Translation
Cymraeg
Translated before September 12, 2024
Close lyrics
[Intro] Uchel yn y neuaddau'r brenhinoedd a aethant Byddai Jenny'n dawnsio gyda'i cysgodion Y rhai y byddai wedi eu colli a'r rhai y byddai wedi eu darganfod A'r rhai a'i carasant y mwyaf [Verse 1] Y rhai wnaeth fod ar goll am amser mor hir Ni allai chofio eu henwau Roeddent yn ei chwifio o gwmpas y maen hen wlyd Chwifio'r holl gofid a throedigaeth [Chorus] Ac ni chafodd byth eisiau gadael, erioed heb moyn gadael Erioed heb moyn gadael, erioed heb moyn gadael [Verse 2] Dawnsio trwy'r dydd a'r nos Trwy'r eira a lifodd trwy'r neuadd O'r gaeaf i'r haf a'r gaeaf eto Nes iddo'r waliau grynfa ac elyn [Chorus] Ac ni chafodd byth eisiau gadael, erioed heb moyn gadael Erioed heb moyn gadael, erioed heb moyn gadael Ac ni chafodd byth eisiau gadael, erioed heb moyn gadael Erioed heb moyn gadael, erioed heb moyn gadael [Outro] Uchel yn y neuaddau'r brenhinoedd a aethant Byddai Jenny'n dawnsio gyda'i cysgodion Y rhai y byddai wedi eu colli a'r rhai y byddai wedi eu darganfod A'r rhai a'i carasant y mwyaf
Original lyrics
Jenny of Oldstones (Game of Thrones)
Close lyrics
[Intro]
High in the halls of the kings who are gone
Jenny would dance with her ghosts
The ones she had lost and the ones she had found
And the ones who had loved her the most
[Verse 1]
The ones who'd been gone for so very long
She couldn't remember their names
They spun her around on the damp old stone
Spun away all her sorrow and pain
[Chorus]
And she never wanted to leave, never wanted to leave
Never wanted to leave, never wanted to leave
[Verse 2]
They danced through the day and into the night
Through the snow that swept through the hall
From winter to summer and winter again
'Til the walls did crumble and fall
[Chorus]
And she never wanted to leave, never wanted to leave
Never wanted to leave, never wanted to leave
And she never wanted to leave, never wanted to leave
Never wanted to leave, never wanted to leave
[Outro]
High in the halls of the kings who are gone
Jenny would dance with her ghosts
The ones she had lost and the ones she had found
And the ones who had loved her the most
Choose your language & model
Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.
GPT-3.5 offers reliable translations with minimal token cost. Perfect for quick reads.
Florence + the Machine
Charged only when the translation completes.
- Translations stream live—keep the page open until the ✏️ marker disappears.
- Your tokens are only deducted once the translation is complete.
- Re-run the translation with GPT-4 for added nuance once you're happy with the result.
Explore "Jenny of Oldstones (Game of Thrones)" in other languages
Pick a language from the list to jump directly into its translation.
Keep exploring
More from Florence + the Machine
Browse the full translation catalog for this artist.
Visit Florence + the Machine catalogSongs in Cymraeg
Discover other tracks translated into the same language.
Explore Cymraeg translationsAbout the song "Jenny of Oldstones (Game of Thrones)" by Florence + the Machine
"Jenny of Oldstones (Game of Thrones)" is a standout release from Florence + the Machine, featured on "Unknown". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.
On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.
Keep digging into Florence + the Machine's catalog to uncover more tracks and language combinations.
Share this translation
Spread the love with a quick share.
Use these quick jumps to move between the major sections of LyricsLingua without scrolling back to the top.
- Browse releases by yearSee translations organized by original release dates.
- Explore the discover feedFollow every new translation as it lands in real time.
- Open the language libraryJump into dedicated hubs for 50+ target languages.
- Visit artist directoriesFind every song we host from your favorite performers.
- Start a fresh translationSearch for any track and launch the translator.
